Pokazywanie postów oznaczonych etykietą czosnek. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą czosnek. Pokaż wszystkie posty

9 lutego 2026

Pide tureckie

 



Składniki:

ciasto:

  • 500g mąki
  • 7g suchych drożdży
  • 1 łyżeczka cukru
  • 1 łyżeczka soli
  • 300ml ciepłej wody
  • 2 łyżki oliwy

Farsz

  • 400g mielonej wołowiny ja robi też z wieprzowiny
  • 1 duża cebula
  • 2 ząbki czosnku
  • 1 mała papryka czerwona lub zielona
  • 2 łyżki koncentratu
  • 1 łyżeczka papryki słodkiej
  • szczypta kuminu mielonego
  • szczypta chili w płatkach
  • sól pieprz
  • świeża natka pietruszki


Drożdże mieszamy z cukrem, wodą, na chwile odstawiamy i dosypujemy mąkę , sól, oliwę. Zagniatamy do momentu aż ciasto będzie odchodzić od dłoni. Przykrywamy do wyrośnięcia na 1h. W tym czasie wrzuć do robot a składniki na farsz i je zmiksuj. Na pide idzie surowy farsz!

Z tego przepisu powinno wyjść 6 pide o długości tej blachy z pieca. Ciasto nie podsypujemy dużo mąką, dzielimy na 6 kulek. Każdą kulkę rozciągamy na podłużny owal i rozciągamy na takim kawałku masę,. Boki uklepujemy i rogi zawijamy. Brzegi smarujemy oliwą. Pieczemy ok 12 min w temp 250 stopni C góra-dół. Po wyjęciu wierzch można obsypać natką pietruszki lub serem, koimy pide na mniejsze kawałki.



30 stycznia 2026

Pesto Rosso z suszonych pomidorów

 Pesto Rosso


 

Składniki:

  • 1 słoik suszonych pomidorów w oleju
  • garść parmezanu lub grana padano
  • garść orzeszków piniowych lub nerkowców
  • 1 mały żabek czosnku
  • 2 łyżki oleju z pomidorów
  • kilka listków  bazylii
  • sól, pieprz
Odcedzamy olej z pomidorów. do malaksera wkładamy wszystkie składniki z przyprawami i 2 łyżkami oliwy i blendujemy na gładko. Można wykorzystać do makaronu, grzanek, kanapek, focacci, gnocchi, ravioli nawet do omletu i jajecznicy. Po zrobieniu można trzymać w lodówce do 7 dni.
 


 

Kurczak tikka masala

 

Kurczak tikka masala

 


To potrawa indyjsko-brytyjska powstała w Glasgow i jest inspirowana kuchnią indyjską.

Wersje, którą zrobiłam to wersja kremowa i średnio ostra.

Składniki:

  • 600g piersi z kurczaka
  • 150g jogurtu naturalnego
  • 2 ząbki czosnku
  • 2cm imbiru świeżego
  • 3 łyżeczki garam masala
  • 1 łyżeczka papryki słodkiej
  • 1/2 łyżeczki chilli w płatkach
  • 1/2 łyżeczki kurkumy
  • 1 łyżeczka soli

Kurczaka tniemy w kostkę i mieszamy z jogurtem i przyprawiamy, odstawiamy na 12-24h.

Sos:

  • 2 łyżki oleju lub masła ghee
  • 1 duża cebula
  • 400g gęstej passaty pomidorowej ( lub passata i pomidory w kawałkach z puszki)
  • 200 ml mleka kokosowego lub śmietany 30%
  • łyżeczka kminu rzymskiego
  • 1 łyżeczka kolendry mielonej
  • 1/2 łyżeczki płatków chili
  • 1 łyżeczka cukru
  • sól do smaku

Wyjmujemy kurczaka z marynaty i obsmażamy tylko do zamknięcia porów- nie rumienimy, odkładamy mięso na bok. Na patelni zostanie trochę sosu z marynaty dodajemy olej lub masło i przesmażamy cebulę pokrojoną w kostkę. Gdy cebula się zeszkli dodajemy przyprawy i passatę. Dokładamy mleko kokosowe, sól i wrzucamy kurczaka, dusimy jeszcze 15-20 minut.

Podajemy z ryżem basmati ugotowanym na sypko lub z chlebkiem naan.


 

22 września 2025

Kurczak curry z cukinią i papryką

Kurczak curry z cukinią i papryką

 


Składniki:

  • 2 piersi pojedyncze z kurczaka
  • 2 średnie cebule
  • 3 ząbki czosnku
  • pół papryki czerwonej
  • 1 cukinia średnia
  • 2 łyżeczki przyprawy curry
  • szczypta soli
  • szczypta pieprzu
  • pół łyżeczki papryki słodkiej
  • do zabielenia śmietana 30% lub mleczko kokosowe


Pierś kroimy w paski, przesmażamy na oliwie, dorzucamy drobno pokrojoną cebulę i posiekany czosnek. Dusimy do zmiękczenia, paprykę kroimy w paseczki, a cukinie w drobną kostkę, wrzucamy i dusimy dalej. Doprawiamy przyprawami i na koniec dolewamy zabielacza. Trzymamy na piecu jeszcze z 10 min na średnim ogniu. Podajemy z ryżem lub kaszą kuskus.

 




15 września 2025

Turecka pasta paprykowa na kanapkę.

 

Turecka pasta paprykowa na kanapkę. Pasta jest ostra i aromatyczna. Doskonale nadaje się do lawasza, chleba, fety oraz do jajek po turecku.


 

Składniki:

  • 5 papryk czerwonych
  • 2 papryczki chili z pestkami
  • 2 łyżki ostrej pasty paprykowej można zastąpić 1/2 łyżeczką pieprzu cayen
  • 2 łyżki koncentratu pomidorowego
  • 3 żabki czosnku
  • 1/2 szklanki uprażonych orzechów włoskich
  • 5 łyżek oliwy z oliwek
  • 1 łyżeczka płatków chili
  • 1 łyżeczka kuminu
  • 1 łyżka melasy winogronowej( można zamienić na syrop z agawy)
  • 1 łyżka syropu z granatu

Papryki czerwone i chili pieczemy w 200 stopniach C do momentu, aż skórka się przypiecze. Wkładamy do ostygnięcia do woreczka foliowego i obieramy ze skóry. Blendujemy papryki, czosnek,orzechy dodajemy przyprawy i oliwę.


26 sierpnia 2025

Kotlety, burgery z buraka i kaszy jaglanej

 

Kotlety, burgery z buraka i kaszy jaglanej


 

Składniki:


  • ok 4 średnie buraki ugotowane lub upieczone
  • ugotowana kasza jaglana ok 1/3 szklanki lub 1 woreczek
  • uprażone ziarna słonecznika 1 garść
  • 1 cebula
  • 1/3 szklanki mąki owsianej ( lub zmielonych płatków owsianych)
  • 1 łyżka posiekanej pietruszki
  • 1/4 szklanki oleju rzepakowego
  • 3 łyżki sosu sojowego
  • szczypta kuminu
  • szczypta chili w płatkach
  • 4 ząbki czosnku
  • pieprz, sól
  • bułka tarta do obtaczania

Buraki gotujemy, studzimy i trzemy na większych oczkach. Cebule drobno siekamy dodajemy do buraków, dodajemy również ugotowaną i wystudzoną kasze. Doprawiamy całość, dodajemy mąkę, słonecznik i przyprawy oraz olej. Jeśli kotlety są za luźne to dosypujemy mąki. Obtaczamy w bułce tartej u spryskujemy olejem.

Pieczemy w airfryerze ok 20-25 min w 200 stopniach. W połowie pieczenia odwracamy kotlety. Można zrobić również na patelni i w piecu. 


 

22 stycznia 2025

Pad thai

 


Pad thai

Sos do pat thai:

  • 1/4szklanki pasty z tamaryndowca
  • 1/4 szklanki cukru kokosowego
  • 1/4 szklanki sosu rybnego

Wszystkie składniki razem podgrzewamy do pierwszego zabulgotania, ściągamy z gazu. Można użyć gotowego sosu do pad thaia

Składniki na 2 os

  • 100-150g makaron ryżowy szerszy
  • 1 pierś z kurczaka pojedyncza lub tofu
  • 3 ząbki czosnku
  • 1 łyżeczka sosu sojowego
  • 2 cebulki małe
  • zielona część cebuli
  • garść obranych krewetek( może być nie musi)
  • 2 jajka
  • 3-4 łyżki sosu do pad thai (może być gotowy lub z przepisu wyżej)
  • 2 łyżki oleju sezamowego
  • szklanka pędów z bambusa 
  • garść pokrojonych drobniej orzeszków ziemnych niesolonych
  • limonka

Makaron zalewamy ciepłą woda i odstawiamy na 15 min.

W woku lub dużej patelni żeliwnej podgrzewamy olej do lekkiego zadymienia, podsmażamy i drobno posiekany czosnek i cebulkę, obsmażamy do miękkości, dorzucamy pokrojoną w kostkę pierś lub tofu, smażymy chwilę. Dodajemy makaron obsmażamy do jego zmiękczenia, dolewamy sos, by przykrył składniki. Jeśli się lepi dolewamy oleju. Na patelni odsuwamy to co nam się dusiło i wlewamy 2 rozbełtane jaka. Mieszamy do ich ścięcia i łączymy zresztą składników na woku, pół szklanki kiełków  dokladamy do duszenia i krewetki. Dodajemy też zieloną cebulkę pokrojoną, chwile mieszamy ( krewetki mają zmienić kolor na łososiowy) i wykładamy na 2 talerze Układamy na górę pad thaja, obok makaronu podajemy orzeszkami ziemne,  pędy bambusa, papryczkę chilli i podajemy z limonką, której sok wyciskamy już podczas jedzenia.





25 listopada 2024

Hummus z fasoli białej i pomidorów suszonych. Pasta kanapkowa

 


Składniki:

  • 1 puszka fasoli białej
  • 1 słoik pomidorów suszonych w zalewie
  • 3 ząbki czosnku
  • sól
  • pieprz

Fasole odsączamy, pomidory również, ale w tym wypadku zostawiamy olej. Pomidory blendujemy z fasolą i czosnkiem na gładką masę, dodajemy ok 3 łyżki oleju z pomidorów, przyprawiamy i ponownie blendujemy. W paście mało wyczuwalna jest fasola ( więc nie trzeba się jej obawiać) , dominuje smak suszonych pomidorów.


 

10 listopada 2024

Zupa krem z zielonego groszku

 



Składniki:
  • paczka mrożonego groszku
  • 2l bulionu
  • 2 marchewki małe
  • 1 mały ziemniak
  • pietruszka mała korzeń
  • 2 ząbki czosnku
  • kieliszek białego rumu
  • ok 50ml śmietanki 30%
  • Sól i pieprz
  • 1 łyżka masła
  • Opcjonalnie płatki migdałowe i parmezan


Marchew, pietruszkę i ziemniaka kroimy w drobną kostkę. Wrzucamy na patelnię warzywa i obsmażamy na łyżce masła. Do bulionu wrzucamy groszek i podsmażone warzywa. Przeciskamy przez praskę czosnek. Gotujemy do miękkości warzyw, tak by groszek nie stracił koloru. Po ugotowaniu całość blendujemy. Ponownie stawiamy na gazie przyprawiamy i dolewamy rum. Gotujemy ok 10 min na wolnym ogniu by alkohol wyparował. Na koniec dolewamy śmietanę. Można podawać z grzankami, prażonymi płatkami migdałowymi lub chrupką parmezanową.




22 października 2024

Pieczone salami nadziewane pastą z oliwek i pomidorów suszonych.






Składniki:

  • kilka plastrów salami dobrego gatunku
  • garść zielonych oliwek bez pestek
  • 1 serek śmietanowy Almette ( lub innej marki|)
  • 5-6 pomidorów suszonych
  • 2 ząbki czosnku
  • sól pieprz do smaku

Salami układamy w foremkach do kruchych babeczek, obciążamy grochem by się dopasowały kształtem i trochę wytopiły. Pieczemy je w 190 stopniach C ok 10 min. Po wyjęciu z pieca maja być chrupiące i mieć kształt foremki. Serem kremowy mieszamy z oliwkami i suszonymi pomidorami, wyciskamy ząbki czosnku i doprawiamy, całość blendujemy. Każdy pucharek salami wypełniamy pastą i ozdabiamy kiełkami z rzodkiewki.



29 stycznia 2024

Zupa szpinakowa



Składniki na 2-3 osoby:

  • 2 l bulion z kurczaka (można też zrobić na skrzydełkach)
  • mrożony szpinak 3/4 paczki
  • 3-4 ząbki czosnku
  • śmietanę 30 % do smaku
  • sól
  • pieprz
  • 3 duże ziemniaki
  • 1 marchewkę
  • 1 pietruszkę
  • łyżka masła

Ziemniaki, marchew i pietruszkę kroimy w kostkę. Obsmażamy przez chwile na maśle, dolewamy bulion. Gotujemy ok 10 min. Dodajemy szpinak (nie trzeba rozmrażać, zupa zrobi swoje), wciskamy czosnek, doprawiamy. Po ok 10 min dolewamy śmietanę, zmniejszamy gaz i gotujemy jeszcze ok 5 min.
Może być też świeży szpinak, ale trzeba powycinać łodygi.


 

25 stycznia 2024

Makaron ryżowy z indykiem i warzywami


Składniki:

  • pierś z indyka nieduża ( można zamienić na kurczak)
  • 1 czerwona cebula
  • 1 marchewka
  • 1 papryka
  • makaron ryżowy opakowanie
  • 3 ząbki czosnku
  • sól, pieprz
  • 3 łyżki sosu sojowego
  • szczypta mielonego imbiru
  • szczypta płatków chilli
  • trochę mąki

Indyka kroimy w średnia kostkę, pieprzymy, solimy i obtaczamy w niewielkiej ilości mąki. Obsmażamy na mocno rozgrzanej patelni z niewielką ilością tłuszczu. Na innej patelni na oleju smażymy cebulę i czosnek pokrojone w drobną kostkę Gdy się zarumienią dorzucamy marchewkę pokrojoną w słupki ( julienne) i paprykę w paski. Smażymy ok 10 min. Dorzucamy mięso, podlewamy całość sosem sojowym, doprawiamy też imbirem, chili i solą. Makaron przygotowujemy zgodnie z instrukcją na opakowaniu, odcedzony wrzucamy na patelnie, przez chwile podsmażamy z warzywami i mięsem. Podajemy zaraz po przygotowaniu.




14 grudnia 2023

Śledzie po turecku

 


Składniki:

  • matiasy w oleju 250g
  • 2 cebule
  • olej do smażenia
  • 2 łyżki koncentratu ( ja dałam proszek pomidorowy)
  • 1 ząbek czosnku
  • szczypta sumaka
  • szczypta kuminu rzymskiego
  • łyżeczka octu
  • 2 ziarna ziela angielskiego
  • 1 liść laurowy
  • mała garść rodzynek lub żurawiny
  • pieprz i sól do smaku


Cebule kroimy w pióra, czosnek w drobną kostkę. Razem z rodzynkami obsmażamy na oleju do miękka ( cebula nie może się przypalić, ma być chrupka). Dodajemy na patelnie koncentrat, ziele, liść laurowy, zalewany 1/3 szklanki wody i dusimy. Doprawiamy sumakiem, kuminem, solą i pieprzem. Pod koniec wlewamy ocet, dusimy jeszcze 5 min. Zaprawa nie ma być gęsta, w razie potrzeby dolewamy wody.

Pokrojone w drobniejsze paski śledzie układamy warstwowo, na przemian z zaprawą.

Odstawiamy by aromaty się połączyły. Sumak to turecka przyprawa, która jest jednocześnie kwaśna i słodka, można spróbować ją zastąpić skórka cytrynową.

 

17 listopada 2023

Naleśniki ze szpinakiem i dodatkami

 



Składniki:
  • 2 średnie jajka
  • 1 szklanki mąki
  • 1szklanka wody zimnej
  • 1 szklanki mleka
  • szczypta soli do masy
  • 3 łyżki oleju rzepakowego
  • paczka szpinaku baby
  • 2 ząbki czosnku
  • kilka plasterków sera żółtego
  • szynka prasowana w plastrach
  • pieprz i sól
  • sos tatarski
  • łyżka płaska masła
Łączymy mąkę, wodę, mleko, jajka, olej i sól. Jeśli masa jest za lejąc, dodajemy jeszcze trochę mąki. Sprawdzamy gęstość na chochelce, jeśli masa spływa, ale zostawia cieńką warstwę na główce chochelki- masa jest idealna. Smażymy cienkie naleśniki na niewielkiej ilości oleju. Szpinak wraz z przeciśniętymi ząbkami czosnku, dusimy na maśle, doprawiamy solą i pieprzem.  Upieczone naleśniki układamy na płasko, na każdy naleśnik układamy obok siebie 2 plastry wędliny, na to 2 plastry sera żółtego i wzdłuż frochę szpinaku, zawijamy. Wszystkie naleśniki z farszem podpiekamy na patelni, ser ma się rozpuścić. Podajemy z sosem tatarskim.



8 listopada 2023

Kiełbasa niedźwiedzia

 

Kiełbasa niedźwiedzia




Składniki:

  • mięso z karkówki
  • 2 g pieprzu czarnego młotkowanego  na 1kg mięsa
  • 2 g gorczycy mielonej na 1kg mięsa
  • 40 g czosnku niedźwiedziego na 1kg mięsa
  • ok 4  ząbki czosnku na 1kg mięsa
  • 1g czosnku granulowanego na 1kg mięsa
  • 18g peklosoli na 1kg mięsa
  • pół szklanki zimnej wody v

Karkówkę kroimy w kostkę 3x3 i zasypujemy dobrze odważoną solą peklującą, trzymając się zasady 18g peklosoli na 1kg mięsa. Po odstaniu mięsa w lodówce ok 24h godzin, mielimy je na sitku 8mm. Dosypujemy przyprawy, natomiast czosnek świeży blendujemy z wodą i taką miksturę wlewamy do mięsa. Długo wyrabiamy, mięso ma być mocno kleiste.  Pakujemy masę do jelit, osadzamy kiełbasę ok 2h na kiju. Wędzimy w temp 55 stopni C na dowolnym drewnie 
(buk, olcha)  do ładnego koloru. Następnie parzymy kiełbasę 68-70 środek, woda 80 stopni C. Po parzeniu zanurzamy kiełbasy na chwilę w zimnej wodzie, zostawiamy do ostudzenia i odcieknięcia - wkładamy do lodówki. Najlepiej próbować na drugi dzień, ale zawsze i tak jest wcześniej próbowana.






10 października 2023

Kiełbasa czabajska w stylu węgierskim

 



Przepis na 2,5 kg mięsa

  • 1/3 części golonki
  • 1/3 łopatki
  • 1/3 boczku surowego
  • 5 dkg ( papryka suszona słodka i ostra 50:50) najlepiej oryginalna węgierska
  • 2,5 dkg pieprzu mielonego
  • 5 dkg soli
  • 2,5 dkg kminku
  • pół łyżeczki cukru
  • 1 średnia główka czosnku
  • pół szklanki lodowatej wody
  • cienkie jelita do kiełbasy


Mięso mielimy na średnich oczkach (6mm), rozkładamy na płasko i nacieramy rozgniecionym czosnkiem, na to wysypujemy paprykę w proszku, kminek, sól i pieprz. Wszystko zagniatamy razem. Dodajemy wodę i ponownie zagniatamy.

Jeśli robimy ją w stylu węgierskim to wędzimy ją na drzewie bukowym 3-5 dni w temp 20 stopni C. Później suszymy ok 4-6 tyg w temp otoczenia 18 stopni C z wilgotnością 90-92 %.

Jeśli robimy tradycyjnie to wędzimy 55-60 stopni C do uzyskania ładnego koloru. Parzymy kiełbasę w temperaturze 72-75 stopniach C, w środku ma mieć 68 stopni C.



3 października 2023

Marynowana cebula czerwona

Składniki:

  • 2 średnie cebule czerwone
  • 2 szklanki białego octu
  • 2 szklanki wody
  • 1/3 szklanki cukru trzcinowego
  • 2 łyżki soli
  • drobno posiekany ząbek czosnku
Cebulę obieramy i na mandolinie spożywczej cieniutko kroimy. Ocet podgrzewamy z wodą, cukrem, solą do rozpuszczenia, na koniec gdy się wszystko zagotuje wyłączamy i dorzucamy czosnek. Zalewę wylewamy na cebulę, gdy ostygnie wkładamy do lodówki. Może w niej stać nawet 3 tyg. Jest to fajny dodatek do hamburgera, hot doga czy tostów.



10 września 2023

Makaron Orzo z mascarpone i szpinakiem

 





Bardzo fajna alternatywa dla risotto, danie jest bardzo kremowe i miesza się wiele smaków, które doskonale ze sobą współgrają.

Składniki:

  • opakowanie makaronu Orzo
  • 1 cebula
  • 2 ząbki czosnku
  • ok 5-6 szt pomidorów suszonych w zalewie
  • mascarpone 250 g
  • garść szpinaku baby
  • sól, pieprz do smaku
  • szczypta wędzonej papryki
  • szczypta oregano
  • garść utartego grana padano
  • kawałek chudego boczku surowego wędzonego
  • 2 łyżki koncentratu ( ja użyłam 3 łyżki pomidorów w proszku)

Na patelni przesmażamy boczek pokrojony w drobną kostkę, na rumiano. Wyciągamy boczek, a na tłuszczu wytopionym smażymy drobno posiekana cebulę i czosnek oraz pokrojone w paski suszone pomidory (smażymy do miękkości, nie mają być przypalone, jeśli boczek nie miał na tyle tłuszczu dolewamy oliwy z pomidorów ok 2 łyżki). W garnku doprowadzamy wodę do wrzenia, solimy i wrzucamy makaron orzo. Gotujemy do miękkości, ma jednak być w dalszym ciągu sprężysty pod zębami. Po ugotowaniu olewamy szklankę wody spod makaronu. Do cebuli i pomidorów wrzucamy z powrotem boczek, podlewamy wodą z makaronu, wsypujemy pomidory suszone, oraz makaron, dokładamy mascarpone, garść grana padano i przyprawiamy. Dusimy do zabulgotania, na koniec dorzucamy rozdrobniony świeży szpinak. Podajemy zaraz po ugotowaniu, dekorując jeszcze serem grana padano.



25 kwietnia 2023

Kaszotto gryczane ze szparagami i cukinią

 



Składniki:

  • 2 średnie szalotki
  • 1 cukinia
  • ok 10 szparagów zielonych
  • 100g kaszy gryczanej (woreczek)
  • 50 ml białego wina (można pominąć)
  • 1 l bulionu
  • 1 ząbek czosnku
  • 1 łyżka masła
  • szczypta oregano
  • sól, pieprz do smaku
  • opcjonalnie: garść parmezanu

Cebulki i ząbek czosnku drobno siekamy i smażymy do miękkości na maśle. Dorzucamy suchą kaszę i przez ok 5 min prażymy na patelni z cebulą. Zalewamy 1 szklanką bulionu oraz winem i dusimy na wolnym ogniu. Szparagi, czyścimy, odłamujemy dolne łyko, jeśli są młodziutkie to nie trzeba obierać, górną część odcinamy, łodyżki tniemy na mniejsze kawałki i dorzucamy na patelnie. W międzyczasie cukinie tniemy w słupki ( usuwamy nasiona) i opiekamy na niewielkiej ilości oliwy na patelni grillowej. Gdy woda z kaszy wyparuje dolewamy koleją szklankę bulionu. Gdy znów kasza wchłonie cały bulion, dolewamy bulionu do końca i wrzucamy pokrojoną cukinie w kostkę oraz główki szparagów. Dusimy całość do miękkości ( kasza ma być lekko al dente), przyprawiamy, na koniec posypujemy parmezanem ( można pominąć).



20 kwietnia 2023

Sałatka z białej fasoli i pomidorków


Tą sałatkę można jeść samodzielnie, na przypieczonej ciabacie lub jako dodatek do grilla

Składniki:

  • 1 puszka fasoli białej
  • 1 słoik pomidorów suszonych w zalewie
  • ok 200g pomidorków koktajlowych
  • 1 ząbek czosnku
  • 1 szalotka
  • 2 łyżki świeżo posiekanej mięty
  • 1 łyżka octu balsamicznego
  • 3 łyżki oleju lub oliwy
  • szczypta chili w płatkach

Fasolę odcedzamy, pomidorki kroimy na ćwiartki, pomidory suszone również odcedzamy i drobno kroimy. Czosnek przeciskamy przez praskę, szalotkę drobno kroimy, całość doprawiamy octem, olejem, mięta i chilli.